Γιορτή Μουσικής Πάργα 2010.

H μουσική γιορτάζει και είμαστε όλοι καλεσμένοι!

    Η Ευρωπαϊκή Γιορτή της Μουσικής και των Μουσικών για ενδέκατη χρονιά μένει πιστή στο καθιερωμένο ραντεβού της με το κοινό, όπως πάντα δωρεάν και στο γνωστό σημείο: τους δρόμους και τις πλατείες δεκάδων πόλεων σε όλη την Ελλάδα!
Σε μια ομολογουμένως δύσκολη χρονιά, η Ευρωπαϊκή Γιορτή της Μουσικής όχι μόνο επιστρέφει αλλά, σε πείσμα των καιρών, φέτος εξαπλώνεται, αφού ταξιδεύει σε ακόμα περισσότερα σημεία. Μαζί της ταξιδεύουν ήχοι και εικόνες που θα πλημμυρίσουν δεκάδες πόλεις σε όλη την Ελλάδα. Ανάμεσά τους ο Βόλος, το Ηράκλειο Κρήτης, η Θεσσαλονίκη, η Κέρκυρα, το Κιλκίς, η Λάρισα, η Πάρος, το Περιστέρι, ο Πύργος, η Ρόδος, οι Σέρρες και τα Χανιά. Στην πολύπαθη Αθήνα, οι σκηνές της Ευρωπαϊκής Γιορτής της Μουσικής θα «ανέβουν» σε όλα τα γνωστά και αγαπημένα κομβικά σημεία της πόλης, όπως οι πλατείες Κοτζιά, Κλαυθμώνος, Συντάγματος και Ασωμάτων, αλλά και σε νέα σημεία, όπως η Πλατεία Αβησσυνίας, η Πλατεία Βαρνάβα και ο πεζόδρομος της Διονυσίου Αρεοπαγίτου.

ΠΑΡΓΑ, ΠΡΕΒΕΖΑ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΦΙΛΙΠΠΙΑΔΑ !
    Η Πάργα συμμετέχει για 2η συνεχόμενη χρονιά, δίνοντας το παρόν μουσικά και καλλιτεχνικά σε Ελλάδα και Ευρώπη , για 4η χρονιά συμμετέχει και η Πρέβεζα και καλωσορίζουμε στον θεσμό για πρώτη χρονιά και την Φιλιππιάδα !

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ ΣΤΗΝ ΠΑΡΓΑ

Παρασκευή 18 Ιουνίου ΚΑΜΙΝΙ

    Viva Europa 2010 ! Ζωντανή αναμετάδοση από το Palau de les Arts Reina Sofía, Βαλένθια, Ισπανία. Ώρα έναρξης 20:30
Carmen του Georges Bizet, σκηνοθεσία Carlos Saura, Carmen: Elïna Garanca.

Σάββατο 19 Ιουνίου

ΠΛΑΤΕΙΑ ΚΑΡΥΔΙ, ΠΑΡΑΛΙΑ ΠΑΡΓΑΣ
Music Mix, Ώρα έναρξης 20:30 Penthouse


    Η Culturepolis – Πολιτιστική Αντένα Πρέβεζας υπό την αιγίδα της Νομαρχίας Πρέβεζας, του Δήμου Πρέβεζας, του Δήμου Πάργας , του Πνευματικού Κέντρου Φιλιππιάδας, του Λιμενικού Ταμείου Πρέβεζας και Πάργας, με την πολύτιμη συμβολή των χορηγών Prevere Cafe, Φλώρος , των ξενοδοχείων Preveza City και Parga Beach, του Ionion Real Estate στην Πάργα, της 3 Ε και των υποστηρικτών Περί Βιβλίου και τοπικών συντονιστών διοργανώνει την Ευρωπαϊκή Γιορτή της Μουσικής για πρώτη φορά στην ΦΙλιππιάδα, 4η συνεχόμενη χρονιά στην Πρέβεζα και για 2η φορά φέτος και στην Πάργα!

Music celebrates and you're all invited!

European Music Day is back! Europe’s biggest open air, entrance free festival is once again right on time to celebrate music out in the streets of cities all over Greece for the eleventh year!
What’s more is that,even if times are unquestionably tough, not only European Music Day is back but it is even bigger, traveling even further, bringing along sights and sounds that will take over tens of cities all over Greece: Volos, Heraklion, Thessaloniki, Kilkis, Corfu,Larisa,Paros, Peristeri, Parga, Preveza, Pyrgos, Rhodes, Serres, Fillipiada, Chania and various others. In the city of Athens, European Music Day will set up its stages on all the usual, landmark spots, such as Syntagma, Kotzia, Klafthmonos and Asomaton Squares but also in new venues such as Ag. Irinis Square and Varnava Square and the walkway of Dionysiou Aeropagitou.


PREVEZA,PARGA AND FILIPPIADA!
Preveza, for 4th consecutive year, is present musically and artistically in Greece and Europe ,for 2nd year Parga and Filippiada welcomes the institution for the first year!
Thus, between 18 and 21 June, always with free entrance, music is played LOUD!
In 6 music stages: Androutsou Square, Saitan Pazar ,Kamini Parga, Papandreou Square and Central Square of Filippiada and 21 music bands and 166 musicians.

PARGA
Friday, June 18

PLATIA KARYDI
Viva Europa 2010! Live Broadcast from the Palau de les Arts Reina Sofía, Valencia, Spain. Starting at 20:30

Carmen by Georges Bizet, directed by Carlos Saura, Carmen: Elïna Garanca.
Saturday, June 19

KAMINI
Music Mix, Starting Time 20:30

Penthouse

Culturepolis - Cultural Antenna Preveza under the auspices of Preveza Prefecture ,Municipality of Preveza, Municipality of Parga, the Cultural Centre of Filippiada, the Port of Preveza and Parga, with the valuable contribution of the sponsors Prevere Cafe, Floros, hotels Parga Beach and Preveza City, the Ionion Real Estate in Parga, 3E and supporters the Peri Vivliou club and local coordinators organize the European Music for the first time in Filippiada, 4th consecutive year in Preveza and 2nd year in Parga!



Από τη σελίδα «ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΓΙΟΡΤΗ ΤΗΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣ 2010 ΠΑΡΓΑ»

Ινδική παραδοσιακή μουσική

Στο κάστρο της Πάργας - In the Castle
Είσοδος ελεύθερη / Free entry
5/6/2010 ώρα έναρξης / Time: 9:30

Παράσταση Ινδικής παραδοσιακής μουσικής, που παρουσιάζει την εξέλιξη της, από τα αρχαία χρόνια έως σήμερα.
We present show of traditional Indian music depicting it’s evolution from antiquity up until present day.

Οι καλλιτέχνες που δημιουργούν στο παραδοσιακό στυλ (regas) είναι:
The artists performing the traditional raga genre are:
Sri Kant Mishra: Pakhawaj (κρουστά)
Uday Bawalkar: Dhrupad (τραγούδι)
Suwarani Makheerjee: έγχορδα
Pinot Lele : tablas (κρουστά)
Shurti Makherjee: χορός katack

Πρόγραμμα
Μέρος 1 / 1st Part
Το πρόγραμμα παραδοσιακά ανοίγει με χορό με την ταλαντούχα χορεύτρια Shurti Makherjee. Την συνοδεύει στα κρουστά ο δεξιοτέχνης καθηγητής της B.H.University.
The show starts with a traditional dance by the talented dancer Shurti Makherjee. Accompanying her with percussion, the professor of the B.H. University.

Μέρος 2 / 2nd Part
Ο τραγουδιστής Uday Bawalkar συνοδευόμενος από τον Sri Kant Mishra δημιουργεί χρωματίζοντας με τη φωνή του μια μοναδική ατμόσφαιρα. Εδώ ο τραγουδιστής λειτουργεί ως όργανο που πέρα από τον στοίχο δημιουργεί πανέμορφες φωνητικές μελωδίες.
Singer Uday Bawaikar, accompanied by Sri Kant Mishra, create a colorful ambience giving us a magnificent vocal harmony.

Μέρος 3 / 3rd Part
Η Suwarani Makherjee με το πιο γνωστό έγχορδο όργανο της Ινδίας το Sitar θα ερμηνεύσει με απίστευτη δεξιοτεχνία βραδινές μελωδίες (ragas). Την συνοδεύει με τα tablas (κρουστά) ο Pinot Lele.
Suwarani Makherjee will perform ragas, which are evening melodies, playing India’s most reknownent, the sitar. Pinot Lele will accompany her, playing the tablas.